{"id":156176,"date":"2025-04-12T21:05:13","date_gmt":"2025-04-13T00:05:13","guid":{"rendered":"https:\/\/agencia2.jornalfloripa.com.br\/ler\/156176"},"modified":"2025-04-12T21:05:13","modified_gmt":"2025-04-13T00:05:13","slug":"divorcio-em-buda-de-sandor-marai-e-um-romance-sobre-os-limites-da-moralidade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/agencia2.jornalfloripa.com.br\/ler\/156176","title":{"rendered":"Div\u00f3rcio em Buda, de S\u00e1ndor M\u00e1rai, \u00e9 um romance sobre os limites da moralidade"},"content":{"rendered":"
\n

Carlos Willian Leite<\/strong><\/p>\n

Especial para o Jornal Op\u00e7\u00e3o<\/strong><\/p>\n

\n
\n

D\u00e9cimo livro lido em 2025: \u201cDiv\u00f3rcio em Buda\u201d (Companhia das Letras, 176 p\u00e1ginas, tradu\u00e7\u00e3o de Ladislao Szabo), de S\u00e1ndor M\u00e1rai.<\/p>\n<\/blockquote>\n<\/figure>\n

S\u00e1ndor M\u00e1rai (S\u00e1ndor K\u00e1roly Henrik Grosschmid, 1900-1989) \u00e9 um escritor da introspec\u00e7\u00e3o, da an\u00e1lise minuciosa das paix\u00f5es humanas e dos conflitos internos que moldam o destino de seus personagens. \u201cDiv\u00f3rcio em Buda\u201d narra n\u00e3o apenas a dissolu\u00e7\u00e3o de um casamento, mas tamb\u00e9m a ru\u00edna de uma vis\u00e3o de mundo rigidamente constru\u00edda. N\u00e3o \u00e9 um romance sobre div\u00f3rcio; trata-se de um estudo sobre os limites da moralidade, os riscos da rigidez intelectual e as zonas de sombra das rela\u00e7\u00f5es humanas.<\/p>\n

O protagonista, Krist\u00f3f K\u00f6mives, \u00e9 um juiz de 38 anos que j\u00e1 se sente envelhecido, n\u00e3o apenas fisicamente, mas em sua forma de pensar. Orgulhoso de seu papel como guardi\u00e3o da ordem e da tradi\u00e7\u00e3o, encara com desd\u00e9m os novos costumes que emergem na sociedade h\u00fangara. Para ele, o div\u00f3rcio \u2014 sua especialidade no tribunal \u2014 \u00e9 um sintoma da decad\u00eancia moral e da fragilidade emocional do mundo moderno.<\/p>\n

\n
\"\"
S\u00e1ndor M\u00e1rai: escritor h\u00fangaro que escreveu at\u00e9 sobre Canudos | Foto: Reprodu\u00e7\u00e3o<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n

Nesse cen\u00e1rio, K\u00f6mives se depara com o processo de separa\u00e7\u00e3o entre Imre Greiner e Anna Fazekas, um casal ligado ao seu passado. Dez anos antes, ele e Anna viveram um encontro silencioso, mas com consequ\u00eancias para toda a vida. O reencontro, agora no tribunal, obriga o juiz a confrontar as fissuras de sua pr\u00f3pria exist\u00eancia, levando-o a questionar certezas antes inabal\u00e1veis.<\/p>\n

Embate filos\u00f3fico sobre o amor <\/strong><\/p>\n

O ponto de virada ocorre quando Imre Greiner lhe faz uma visita inesperadamente. O que poderia ser uma conversa formal transforma-se em um embate filos\u00f3fico sobre amor, desejo, culpa e incomunicabilidade. Greiner, c\u00ednico e desiludido, desnuda a fragilidade das cren\u00e7as de K\u00f6mives, for\u00e7ando-o a encarar sua vulnerabilidade.<\/p>\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n

A for\u00e7a do romance est\u00e1 na habilidade de M\u00e1rai em explorar a crise do protagonista, revelando que, apesar de se julgar acima das paix\u00f5es humanas, K\u00f6mives est\u00e1 preso \u00e0s mesmas contradi\u00e7\u00f5es que condena. Sua rigidez, antes um escudo, torna-se sua pr\u00f3pria pris\u00e3o.<\/p>\n

Nota: 9,5<\/strong><\/p>\n

Carlos Willian Leite<\/strong>, poeta, jornalista e editor da \u201cRevista Bula\u201d, \u00e9 colaborador do Jornal Op\u00e7\u00e3o<\/strong>.<\/p>\n

O post Div\u00f3rcio em Buda, de S\u00e1ndor M\u00e1rai, \u00e9 um romance sobre os limites da moralidade<\/a> apareceu primeiro em Jornal Op\u00e7\u00e3o<\/a>.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Carlos Willian Leite Especial para o Jornal Op\u00e7\u00e3o D\u00e9cimo livro lido em 2025: \u201cDiv\u00f3rcio em Buda\u201d (Companhia das Letras, 176 p\u00e1ginas, tradu\u00e7\u00e3o de Ladislao Szabo), de S\u00e1ndor M\u00e1rai. S\u00e1ndor M\u00e1rai (S\u00e1ndor K\u00e1roly Henrik Grosschmid, 1900-1989) \u00e9 um escritor da introspec\u00e7\u00e3o, da an\u00e1lise minuciosa das paix\u00f5es humanas e dos conflitos internos… Continue lendo → <\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-156176","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sem-categoria"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/agencia2.jornalfloripa.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/agencia2.jornalfloripa.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/agencia2.jornalfloripa.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia2.jornalfloripa.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia2.jornalfloripa.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=156176"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/agencia2.jornalfloripa.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/156176\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/agencia2.jornalfloripa.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=156176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia2.jornalfloripa.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=156176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/agencia2.jornalfloripa.com.br\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=156176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}